注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

异时空证书·贰

看到这一句话的人啊~我爱你~

 
 
 

日志

 
 

WOW相关~《浪漫的小说》  

2008-03-29 15:54:39|  分类: 欣赏+原创 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

        昨日pp同学发给了我一篇“小说”~wow里的~据说dz可以在很多人型生物身上偷到这篇小说的第一部分~nga上有热心的网友从官网上还是美服那边找到了后续部分~但是全是英文的,貌似还没有人翻译……于是pp同学找到了我~ =___=b 我也不是啥达人~尽我所能吧~感觉还挺有趣的~

------------------------------总感觉翻译这事儿做起来很有意义的样子-----------------------------

As Nahni glided up, the grizzled warrior gave her a hard stare. "I suppose you're here to collect the reward for killing those murlocs?"
当娜蒂轻轻的走上前时,一位灰白头发的战士重重地给了她一眼。“我猜你是来领干掉那些鱼人的报酬的吧?”
Her eyes wandered down to the glowing broadsword at his side. "That depends on what the reward is, Marcus." She twirled her hair playfully, pretending not to notice how he shifted uncomfortably in her presence. "I may not want it."
她的视线往下偏移,瞄了瞄他身旁那柄熠熠生辉的阔剑。“这要取决于报酬是什么了,马库斯。”她玩笑般的用手绕动着自己的头发,假装并没有在意他对她的出现表现出来的不自然。“我也可能不要啊。”
Marcus stepped towards her, bristling with a mixture of fear and anger. "The reward is not negotiable!" He paused for a moment while gathering his nerve, and pressed himself against her diminutive form. Their lips met hotly, melting her frost armor spell in a torrent of sweltering vapor.
马库斯向她靠过来,混合着一股畏惧与恼怒。“这个报酬可不是儿戏!”他稍稍停顿了一下凝聚了自己的勇气,然后压向她那娇小的身躯。他们的吻如烈火一般,瞬间将她的寒冰甲化为一股灼热的水气。
"So, is there another step to this quest?" she teased, her eyes glittering with excitement.
“那么,难道这任务还有什么后续么?”她揶揄着,眼中闪烁着兴奋。

 

<This goes on for several hundred more pages, without advancing the plot.>
<这持续了几百页,情节并没啥进展。>(据说这几百页里面涉及到了一个阴谋~可不清楚是啥~!)
I found this continuation somewhere, and now I'm posting it here. Enjoy.
我在某处发现了这个的续篇,现在发在这里。请看~


"So, is there another step to this quest?" she teased, her eyes glittering with excitement. Marcus raised his eyebrows, and put up an amused smile.
“那么,难道这任务还有什么后续么?”她揶揄着,眼中闪烁着兴奋。马库斯抬了抬眉毛,只是笑了笑。
"Not really," he replied casually. He unexpectedly and rudely placed his hand in between their embrace, and shoved Nahti onto a bewildered chicken. Offended, she stood up off of the dying poultry, brushed herself off, and stormed after him into the blacksmith.
“也不是,”他轻描淡写的回答,意想不到地粗鲁地打断了他们的拥抱,一把将娜蒂推向了一只不知所措的小鸡。这下惹祸了,她猛地从那奄奄一息的小家禽身上爬起来,咆哮地追着他到了铁匠铺。
"What in Elune was that for?!" she demanded, frightening a nearby dwarf. The innocent little man scattered out of the blacksmith, popping Stoneform for extra safety.
“以艾露恩之名这到底是为什么啊?!”她气恼的追问着,吓坏了身边的一位矮人。这无辜的小家伙迅速逃出铁匠铺,砰地打开石像形态以确保自己更加安全。
Marcus looked up to pause his forging of silver bars, then, still wearing the smile Nahti wanted to punch off, he spoke in a loud tone. "Well.. For one, you're twenty levels below me. And also.." he glared at her for extra impact, "You're not even that pretty."
马库斯抬起眼打断了正在锻造的银锭,依旧挂着那让娜蒂想给他一拳的微笑,他高声的说:“呃~……一是因为,你比我低20级。再就是~……” 为了强调,他还狠狠地瞪了瞪她:“你并不是那么漂亮。”
As he chuckled softly to himself, Nahti imagined herself in a shattered mirror. Closing her gaping mouth into a teeth-grinding squeeze, she was about to walk up to her object of vengeance and smack him as hard as a night elf priest could slap a man. Stepping heavily and raising her arm.. An idea suddenly struck her like a Chain Lightning.
当马库斯在心里呵呵笑的时候,娜蒂的心就像一面被粉碎了的镜子一般,哑口无言瞬间变成咬牙切齿。她准备走上去,尽一个暗夜精灵牧师之所能,全力扇他一记复仇的耳光。而当她重重地踏出一步,举起手臂的时候,一个念头闪电链一般突然闪过她的脑海。
Laying her appendage back by her side, she backed away, and out of the blue, she proposed a duel. Marcus froze where he stood, and after a couple of hard blinks, he stood up and eyed her with pursed lips and raised eyebrows. Nahni, as a response, playfully cocked her head to the side and smiled. Shrugging, Marcus put away his ore, drew his gleaming sword, and in 3.. 2.. 1..
她收回手臂,后退几步,一扫阴霾,提出了决斗的要求。马库斯站在那儿愣住了,困惑地眨了眨眼,然后站出来,抿着嘴抬起眉头无奈地看着她。而娜蒂,调皮地像公鸡一样直起脖子歪着头敲起嘴角作为回敬。马库斯耸了耸肩,只好把手里的矿石扔到一边,拔出了那把闪闪发光的剑……3……2……1……
Nahti started casting a spell as Marcus realized he was too close to Charge her. Backing away, he was about to leap towards her and slash her side..
娜蒂开始读法术了,而马库斯发现他离娜蒂太近没办法冲锋。他退开几步,打算向她冲过去侧面攻击。
But she caught him with mind Control! Amused with her new "pet", Nahti beckoned him closer.. and closer.. and close enough..
但娜蒂用心灵控制把他给抓住了!拿新“宠物”来开开心吧,娜蒂招了招手让他靠近点~靠近点~再靠近点~……
Marcus burst out with his Insignia of the Alliance! Disoriented by the experience, he caught hold on the world and looked up, only to find his opponent fleeing toward the inn. Unknowing of what she was doing, Marcus followed, calling after her. "Hey, where are you going? The duel is this way! Come back!"
好在马库斯用联盟徽章挣脱了出来!可这要命的法术还是让他有些找不着北,他努力保持着平衡抬头一看,只见他的对手掉头跑向了旅馆。不知道她想干嘛,马库斯也跟着跑过去,在后面喊着:“嘿!你去哪儿啊?决斗在这边啊!回来!”
Walking slowly into the inn, Nahti straightened her robe and fluffed her long hair. Marcus took a moment to lean his sword on a chair, then caught up and started walking beside her. "Nahti, what are you doing? You just ran from a duel, do you know what the priests back at Darnassus would say? You should have just fought to the end.." As Marcus went on, the two began climbing the set of stairs.
娜蒂慢慢走进旅馆,整了整她的长袍,理了理她的长发。马库斯跟进来,花了点时间把剑靠在一把椅子上,然后追上来走在她身边。“娜蒂,你干嘛啊你?你刚刚从决斗中逃跑了,你知道回到达纳苏斯那些牧师们会说啥么?你应该就继续打完嘛……”他们两个走上楼梯,马库斯继续说着。
"..and Mind Control, how pitiful, and dishonorably chosen, how could you use such a cheap spell.." Slightly grinning, Nahti kept her pride to herself, and Marcus went on with his chatter. "You had Mind Blast, Mind Flay, Mind.. other things, and you choose the most cowardly of them all. You also had a wide choice of other spells.."
“……还有心灵控制,太弱了,而且很卑鄙啊,你怎么能用这么差劲的法术呢……”娜蒂微微的咧嘴笑了笑,依然一幅得意的样子,而马库斯还在滔滔不绝。“你有心灵震爆,心灵尖啸(其实是精神鞭挞,为了押韵……),心灵……那啥的,可你却选他们中间最懦弱的一个。你也有很多其他的法术能选啊……”
Reaching the top of the staircase, Nahti led her prey into a well-furnished room. Not noting where he was going, Marcus walked into the room and stood at the bedside, enveloped in his talking. Nahti closed the door, took out the key, stuck it in the hole, turned it in place..
到达了楼梯的顶端,娜蒂把她的猎物领进一个装饰考究的房间。马库斯跟着走进房间站在床边,还沉迷在他的评说里,完全没意识到自己走到了哪里。娜蒂关上门,拿出钥匙,插进钥匙孔,拧到了顶。
Marcus realized the moment he heard the click. Sliding the key into some hidden pocket in her robe, Nahti turned around and smiled at him with a face full of passion and intent. Marcus stood still and frowned with a serious face. "Nahti, what are you doing? Open the door." Keeping the same lustful look, she unhooking her small mace. "Open the door. Nahti, stop kidding around. This isn't a joke!"
听到锁门声的这一刻马库斯才恢复了意识。而这时钥匙已经轻轻的滑入了娜蒂法袍里的某个隐藏口袋,她转过身对马库斯露出一个充满激情且诡秘的笑容。马库斯呆立着,皱起眉头表情严肃。“娜蒂,你干嘛?把门打开。”她却卸下她的小锤子,继续用欲望的眼神看着马库斯。“把门打开。娜蒂,别胡闹了。别开玩笑啊!”
Nahti walked toward the bed, and Marcus jumped toward the door, struggling with the doorknob. "Nahti, stop this and give me the key!" he commanded, shaking the handle. Looking back at her, he saw her laying the mace on the bed, and she started unlatching her bracers.
娜蒂向床走去,马库斯则向门跳去,奋力的扭门把手。“娜蒂,停下,把钥匙给我!”他命令着,摇晃着门柄。回头一看,她已经把小锤子放在床上,开始脱她的腕甲了。
Marcus had nothing to do to escape. He stupidly left his weapon downstairs, and he didn't want to risk breaking his knuckles punching through the door. Rushing a few more ideas through his head then realizing he had nothing left to do, he turned around to plead once more. Nahti was right beside him, and struck a finger out at his lips. Wearing nothing but her underclothing, she outstretched her other smooth arm and lay her warm palm on his tense hands, still gripping the doorknob.
马库斯脱逃无望。他傻冒似的把武器都放在了楼下,可又不想冒着弄断手指的危险把门给打破。一连串的想法从他的脑袋里闪过,可那都是无谓的挣扎。他只好转过身来再肯求一次。而这时娜蒂已站在他身边,伸出一根手指按在他的唇上。只穿着内衣的她又抬起一只玉臂,将温暖的手掌放在他那双还紧张得抓着门柄的手上。
Staring into eachother's eyes, Marcus' frowning expression whispered, "No, no, no," while Nahti's fiery gaze said, "Yes, yes, yes!"
他们四目相对,马库斯皱眉摇头仿佛低吟着“不要,不要,不要~”,而娜蒂炽热地凝视仿佛轻诉着“来啊,来啊,来啊!”
His mind going blank and his thoughts closing up, Marcus abandoned his stiffness and relaxed his tight hold on the door handle, moved his hand onto Nahti's waiting slim waist, leaned toward his lover....... ~

马库斯的意识瞬间空白了,所有的思想都断了线。他放弃生硬的挣扎,手也松开门柄,滑向娜蒂那等待已久的纤细的腰间。他靠向了他的爱~

 

------------------------------~~仅供参考~~m(_     _)m~~欢迎交流~~-----------------------------

        以上就是我收到的故事~=____=b很辣很劲爆~但是~made in wow么~bug是少不了的……

        传说小说的第一部分很容易偷到~第一句话里就出现了女主角的名字 Nahni。可是后面贴出来的后续里面~名字全部变成了Nahti……到底她叫啥~?=___=b

        还有就是……从情节来看……这位女同学是暗夜女精灵牧师没错了……可是怎么第一部分还有个寒冰甲呢?我开始想她应该是法师mm呢……

        嗯……总之~谜团重重啊谜团重重啊~ 囧~

  评论这张
 
阅读(415)| 评论(2)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017